1
عمومی::
نظام چندجانبۀ مجوز حمل و نقل بار در جاده
Indeed experience shows that well-functioning multilateral road freight transport permit systems, although maintaining certain quantitative limitations, can alleviate serious concerns and obstacles stemming from the implementation of the generally bureaucratic and restrictive bilateral agreements.
Furthermore, a multilateral road freight transport permits system could become a useful tool / option to reduce problems related to the lack or insufficiency of transport permits attesting the existence of transport and transit rights, which is very often experienced in the context of the existing bilateral and subregional agreements on international road freight transport concluded between some of the ESCAP member countries.
Table 1: Brief SWOT summary of the proposed Multilateral Road Freight Transport Permit System
In order to smooth the way and gain maximum support for the introduction of the model of the multilateral road freight transport permits system it is recommended to introduce the scheme in a gradual manner, to allow smooth transition to the full-fledged system.
Table 2: Step-by-step introduction of the Model Multilateral Road Freight Transport Permit System
واژگان شبکه مترجمین ایران